Neko vas posmatra

VELIKI BRAT HOĆE DA GLEDA: Bivši čelnik CIA brani aktivnosti NSA

Nije bilo uspešnog terorističkog napada u SAD od 11. septembra 2001. i za to ima mnogo razloga - mnogo je organizacija i mnogo ljudi koji su tome doprineli, kaže Majkl Morel

BEOGRAD/ATLANTA - Članovi Kongresa SAD su podeljeni o tome da li da obuzdaju nadzorne aktivnosti Agencije za nacionalnu bezbednost (NSA) pošto je "curenje" obaveštajnih podataka otkrilo obim vladinog programa za prikupljanje podataka, objavila je u nedelju američka TV CNN.

Analiza nadzora kojim se bavi NSA što je naredila Bela kuća, sadrži preporuku za promene programa, uključujući veći sudski nadzor i više javne transparentnosti u prikupljanju "metapodataka". Jedan okružni sudija je rekao da je verovatno protivustavno masovno prikupljanje podataka o telefonskim pozivima. Predsednik Odbora Predstavničkog doma Kongresa za obavještajna pitanja branio je u nedelju NSA, ističući da nadzorom nisu utvrđene nepravilnosti u radu te agencije.

"Nisu našli povrede propisa, nema nezakonite aktivnosti, nema skandala - ništa od toga ne piše u ovom izveštaju", rekao je republikanac Majk Rodžers (Mike Rogers) iz Mičigena za TV ABC, dodavši da izveštaj otvara debatu o tome da li podaci treba da budu kod vlade ili privatnih kompanija.

Bivši zamenik direktora CIA Majkl Morel izjavio je da je NSA radila ono što joj je naloženo, i da program špijuniranja treba da se nastavi uz predložene reforme.
"Nije bilo uspešnog terorističkog napada u SAD od 11. septembra 2001. i za to ima mnogo razloga - mnogo je organizacija i mnogo ljudi koji su tome doprineli. Agencija za nacionalnu bezbednost je jedna od tih agencija", izjavio je on za TV CBS.

Ali, senator Mark Judal (Udall), vodeći zvaničnik demokrata u Odboru za obaveštajna pitanja, rekao je da je vreme da se okonča masovno prikupljanje podataka i založio se za uzimanje u obzir reformi koje je Odboru izložio predsednik SAD Barak Obame. "Argument da sve treba da ostane kako jeste, raspao se ove nedelje u Vašingtonu", rekao je on za ABC o izveštaju grupe.

Judal je priznao da, mada izveštaj ne konstatuje zloupotrebe, postoji mogućnost kršenja privatnosti američkih građana. Vlada, rekao je on, trebalo bi da od suda zatraži odobrenje da dobije podatke o telefonskim pozivima, a te podatke bi trebalo da drži treća strana. Rodžers i Judal su se složili da bi bivši vladin službenik iz NSA koji je objavio obaveštajne podatke, Edvard Snouden trebalo da se vrati u SAD da odgovori na optužbe.

U otvorenom pismu Brazilu, Snouden je ove nedelje ponudio pomoć u istrazi nadzora SAD nad građanima te zemlje. Republikanski poslanik iz Njujorka Piter King (Peter King) ponovio je da Snoudena smatra "dezerterom i izdajnikom", i rekao da je program NSA "neophodan" za bezbednost SAD. Ali, senator Patrik Lii (Patrick Leahy), demokrata iz Vermonta i predsednik Odbora Senata za pravosuđe, rekao je da je Snouden "irelevantan" u debati o ulozi NSA.

"Osnivači SAD bi bili zapanjeni kada bi videli šta rade NSA i drugi", rekao je on na TV NBC. Lii je u nedelju najavio da će predsednikova grupa za nadzor NSA svedočiti 14. januara pred Odborom Senata za pravosuđe o svojim preporukama za remont vladine uprave za nadzor. "Preporuke predsednikove Grupe za reviziju jasno ukazuju da je vreme da se preispitaju vladini programi nadzora", rekao je Lii i naglasio da "jača zamah za stvarne reforme". Senator demokrata Džo Mančin (Joe Manćin) izjavio je za CNN u nedelju da je spreman da pregleda preporuke grupe, ali se mora naći ravnoteža između zaštite privatnosti građana i očuvanja bezbednosti zemlje.
"Još kao deca, i dok smo rasli, stalno smo slušali: "Veliki brat te posmatra". A sada smo saznali da nas Veliki brat zaista posmatra", rekao je Mančin.