HOLIVUD U PROBLEMU: Na Krimu hoće prevod filmova na ruski jezik

Reuters
Postavlja se pitanje da li Ukrajinski distributeri mogu da snadbevaju bioskope na Krimu, jer je to sada ruska teritorija, piše Holivud Reporter.

Holivud se našao u nezgodnoj poziciji zbog događaja na Krimu, gde patriotski vlasnici bioskopa traže da se filmovi na engleskom prevode na ruski jezik, a ne ukrajinski, kao što je to do sada bio slučaj. Oni rizikuju izazivanje besa američke vlade ukoliko prihvate ove zahteve.

Američki predsednik Barak Obama ne priznaje pripajanje Krima Rusiji, što je izazvao dosta neprilika distributerima filma, koji su dali licence ukrajinskim, a ne ruskim kompanijama.

"Postavlja se i pitanje da li Ukrajinski distributeri mogu da snadbevaju bioskope na Krimu, jer je to sada ruska teritorija", piše Holivud Reporter.

Na Krimu se inače nalazi 33 bioskopa, uglavnom u Simferopolju i Sevastopolju, koji gleda oko 2.3 miliona ljudi.

(Kurir/theguardian.com)