BIRN: Nismo dobili 200.000 evra od EU za blaćenje Vlade Srbije
BEOGRAD - Balkanska istraživačka mreža (BIRN) odbacila je danas kao netačne navode premijera Srbije Aleksandra Vučića da je dobila 200.000 evra od EU za istraživanje ugovora Vlade sa kompanijom "Etihad".
"Netačno je da je BIRN za to istraživanje dobio 200.000 evra od Evropske unije", navodi se u saopštenju i dodaje da bivši ministar privrede Saša Radulović ni na koji način ne stoji iza objavljivanja tog istraživanja, kako tvrdi Vučić.
U toj organizaciji naglašavaju da je BIRN objavio nacrt ugovora između Jata, Vlade Srbije i "Etihada" i nikada nije tvrdio da je objavio finalne verzije, ali i da su razlike između nacrta i dva objavljena potpisana ugovora u samo nekoliko detalja.
"Izbačeno je poglavlje iz Ugovora o transakcionom okviru kojim su se Etihadu davala apsolutna upravljačka prava i uneta je odredba o tome da Narodna banka treba da odobri zajam koji je dao Etihad, pa je jasno da BIRN nije obmanuo javnost", ističe se u saopštenju.
Novinari su još jednom pozvali Vladu Srbije da objavi i ostale ugovore sa Etihadom i da skine oznaku tajnosti sa podataka o dodeljenoj državnoj pomoći novoformiranom preduzeću "Er Srbija" u 2013. godini. Povodom Vučićeve izjave da ga iz BIRN-a "niko ništa nije pitao" o tenderu za ispumpavanje vode iz kopa "Tamnava-Zapadno poje", u toj mreži kažu da nisu smatrali da premijer "zamenjuje sve institucije države koje su prirodna adresa za novinarska pitanja".
Balkanska istraživačka mreža priznala je nenamernu grešku u prevodu kada je naslov vesti "Serbia Coalition in Crisis Talks Over Tender Row" preveden kao "sastanak Vlade" umesto "sastanak koalicionih partnera".
"Iako je greška uočena, priznata, i ispravljena u roku od 30 minuta, to nije sprečilo premijera da nastavi da to koristi kao vrhunski dokaz u kampanji diskreditacije BIRN-a", dodaju u toj mreži i pozivaju premijera da stavi tačku na "etiketiranje" novinara, zbunjivanje i dezinformisanje javnosti.