Pomahnitali Džejms Dilon (23) terorisao je Kvins u nedelju više od šest sati, a tokom krvavog pira ubio je dvoje ljudi, a teško ranio njih četvoro.
On je oko podneva izašao na ulicu s nožem u rukama i posekao po licu prvu osobu na koju je naišao - Bertu Kaprio (39), majku četvoro dece.
"Viknuo je: "Šta me gledaš, kučko“, a onda me napao. Osetila sam bol i gurnula ga, a zatim nekako pobegla", ispričala je ona.
Dilon je otišao do prodavnice pića, gde je nasmrt izbo nožem vlasnika radnje, pa ga polio kiselinom. Na izlazu, oko 18 sati, dvojicu beskućnika je polio alkoholom i zapalio, a kad je policija došla da ga zaustavi, i njih je polio kiselinom, pa su morali da pucaju u njega.
Jedan beskućnik je preminuo od zadobijenih rana, a drugi je u bolnici, gde se bore za njegov život. Hospitalizovana su i dvojica policajaca.