Odlazak fudbalera u inostranstvo čini se nikada nije bilo lakše, a najveću prepreku u novoj sredini predstavlja nedovoljno poznavanje stranih jezika.
Stoga, fudbalerima u novoj sredini nije nimalo lako.
Bace se oni na učenje, ali sve to ide izuzetno sporo. Pored treninga koji su po nekoliko puta dnevno, vremena za učenje baš i nema.
I onda tako priučeni stanu pred kamere i zablistaju!
Blaž Slišković, fudbaler mostarskog Veleža i nekadašnji selektor reprezentacije Bosne i Hercegovine koliko je blistao na terenu, toliko nije u miks zoni.
Trener Vest Hema, Slaven Bilić gde god da ode, potrudi se da nauči jezik, ali mu ruski nikako nije išao...
Nekadašnji srpski reprezentativac Milan Lane Jovanović uvek je imao zanimljiv komentar posle svake utakmice.
A neki su se snašli, kao na primer Miloš Krasić u Italiji, pa je "poveo" i prevodioca...