Hurem planira Izabelin beg!
Samo da joj vidi leđa!
Iznervirana Hurem baca Leov dnevnik preko terase. Kako ga se neko ne bi dočepao, šalje Nilufer da ga uzme i sakrije na sigurno. Međutim, robinja ne uspeva da ga pronađe u bašti. Hurem obećava Đul-agi bogatu nagradu ukoliko joj pronađe dnevnik. Vest da je Hatidže pokušala samoubistvo preneraziće sve u Topkapiju. Kompletna porodica odlazi kod Ibrahima. Hatidže je spasena u poslednji čas, ali i dalje je kritično, bez vere da će se nešto promeniti nabolje. Ibrahim i Sulejman probaće da joj uliju nadu, ali ona će ih poraziti tvrdnjom da je dvorac u kom živi njen grob. Ne znajući da je sultanija digla ruku na sebe, u dvor stiže i princeza Izabela. Hurem želi da je se reši što pre i nudi da joj lično organizuje beg iz lovačkog zamka.
(M. K. V.)