AMBASADOR O ZVANIČNOM IMENU: Holandija ipak ostaje Holandija
Poštovaćemo jezike koje nemaju prihvatljiv prevod za Nizozemsku. U Srbiji ćemo se i dalje zvati Holandija, napisao je ambasador na Tviteru
Holandija je objavila da od 1. januara koristi isključivo svoje pravo ime Nizozemska, ali u Srbiji će i dalje koristiti staro ime.
To je juče potvrdio holandski ambasador u Beogradu Žil Bešor Pluh.
- Čini se da se podigla mala buka oko zvaničnog imena moje zemlje - Nizozemska. Da, prestaćemo da koristimo popularno ime Holandija. Međutim, poštovaćemo jezike koje nemaju prihvatljiv prevod za Nizozemsku. U Srbiji ćemo se i dalje zvati Holandija - napisao je ambasador na Tviteru.
Odbor za standardizaciju srpskog jezika zauzeo je zvaničan stav da se u Srbiji i dalje upotrebljava ime Holandija, iako je ta evropska kraljevina odlučila da od 1. januara koristi isključivo svoje pravo ime Nizozemska.
Kurir.rs/ Foto: Stock