Sever i Jug
Kuzej odlazi od kuće!
Otac traži od Guneja da pronađe brata i vrati ga nazad, a ovaj mu umesto toga nudi rešenje za pekaru, koje Sami bespogovorno odbija
Svako vuče na svoju vodenicu.
Nakon Kuzejevog odlaska Gulten se raspituje o iseljenju pekare i nudi rešenje, koje Sami bespogovorno odbija. Kuzej poziva Simaj tražeći prenoćište, a zatim i Džemre. Pokušava da joj ukaže na svoju krivicu i moli je da se ne svađa s Gunejem. Kuzej potom odlazi kod prijatelja Alija kako bi ga obavestio o napuštanju kuće.
U međuvremenu, Sami zahteva od Guneja da pronađe brata i da ga vrati ga kući. Sledi žučna rasprava između oca i sina, zato što Gunej odbija da potraži Kuzeja. Odlazeći, Kuzej sreće majku nesrećno nastradalog mladića, koja se raspituje o detaljima smrti svoga sina i govori mu da on nema pravo na život jer je njen sin pod zemljom.
(M. K. V.)