A sad repriza u „lijepoj njihovoj“

REPRIZA I NJIMA: Popadići u Hrvatskoj posle 20 godina

Srpska serija „Bolji život“, koja je krajem osamdesetih godina oborila sve rekorde gledanosti u bivšoj SFRJ, emitovaće se na Doma TV

Popadići odoše u Hrvatsku.
Serija „Bolji život“, koja je devedesetih godina oborila sve rekorde gledanosti u bivšoj Jugoslaviji, od 5. novembra će se emitovati na hrvatskoj televiziji Doma.

Gledaoci u Hrvatskoj imaće prilike da se posle dve decenije ponovo smeju i plaču zajedno sa članovima porodice Popadić u seriji koja je na našem javnom servisu bila reprizirana toliko puta da je nikad nećemo zaboraviti. Da li će u „lijepoj njihovoj“ titlovati „Bolji život“ iliti ga prevesti sa srpskog na hrvatski kako bi ga „približili“ svojim gledaocima, kao što je to bio slučaj sa brojnim našim filmovima i serijama, nismo uspeli da saznamo, jer nam se na Doma TV do kraja dana niko nije javio.

Lidija Vukićević, jedna od glavnih glumica u seriji, raduje se što će i naši susedi imati prilike da je gledaju.

- Ljudi su sa oduševljenjem prihvatili emitovanje serije. To znači da kvalitet još traje i prepoznaje se. Da li ćemo biti prevedeni na hrvatski jezik, ne znam, važno je da ljudi uživaju dok serija traje - rekla je glumica za Kurir.

(Z. M.)