Rodrigo Diaz (15) i njegov prijatelj iz SAD krenuli su na skijanje, ali pre toga su želeli da pokupe drugara koji im je dao adresu gde živi, a koju su oni ukucali u GPS uređaj.
Nakon što su kolima došli do adrese Rodrigo je izašao iz automobila da pozove druga.
Iz kuće je umesto prijatelja izašao Filips Salors (69) i počeo da psuje na mladića. Vratio se u kuću i uzeo pušku nakon čega je rekao Rodrigu da ućuti dok je ovaj pokušavao da mu objasni da je došlo do nesporazuma.
Nakon kratke rasprave nesrećni mladić je krenuo ka kolima, ali je pobesneli vlasnik kuće opalio iz puške i ubio.
Policija je privela vlasnika kuće i mladića koji je bio u kolima i otkrili su da je GPS dao netačne koordinate, i odveo drugare na pogrešnu adresu.
Filips Salors je optužen za teško ubistvo.