Foenkinos: Odri Totu je moj izbor iz snova!

Marina Lopicic
Njena popularnost je velika, ceo svet je želi za sebe, a izabrala je moj film, kaže jedan najboljih francuskih pisaca, koji je režirao „Delikatnost“ po svom romanu

Došao da promoviše svoja dela u Srbiji.
David Foenkinos je romanopisac koji je svojim talentom osvojio ceo svet. Njegova dela odišu lakoćom, jednostavnošću i humorom. Romani su mu prevedeni na više od 20 jezika. Dela „Erotski potencijal moje žene“ i „Delikatnost“ objavljena su i na srpskom.

Odri Totu igra glavnu ulogu u filmu „Delikatnost“, koji ste režirali i za koji ste napisali scenario. Da li je ona bila vaš prvi izbor?
- Odri je bila moj izbor iz snova. Ambiciozno sam poželeo da ona bude u mom filmu iako sam znao da je to praktično nemoguće. Njena popularnost je velika, ceo svet je želi za sebe, a izabrala je moj film. Osetio sam se kao da sam na zabavi prišao najlepšoj devojci, znajući da nemam šanse, a ona mi je odgovorila: „Baš sam čekala da mi ti priđeš.“

Draža vam je knjiga „Delikatnost“ ili njena ekranizacija?
- Teško pitanje, ali mislim da bih izabrao roman. Iako sam zadovoljan i ekranizacijom, voleo bih da sam neke stvari uradio drugačije. Prednost filma je ta što, kada sedim s publikom u bioskopskoj sali, mogu da osetim njihove osmehe, njihove suze, sve njihove emocije. Ne mogu da upadam u tuđe stanove da bih pratio reakcije ljudi dok čitaju moju knjigu.

Ljubav zaista može da bude bajkovita kao što je često prikazujete u romanima?
- Ljubav nije takva u svakodnevnom životu. Ideja je da dvoje ljudi mogu da stvore svoj sopstveni svet koji je savršen i netaknut, i tada oni prestaju da žive u realnosti i problemima koji ih okružuju. Ljubav treba da predstavlja i zaštitu.

Slažete li se s kritičarima koji kažu da ste jedan od najboljih francuskih pisaca današnjice?
- Teško je privoleti i kritičare i publiku na svoju stranu. Onog trenutka kada vaše knjige počnu da se prodaju, proglase vas komercijalnim i ne žele više da vas veličaju i hvale. Umetnik uglavnom pripada ili jednoj ili drugoj strani, teško je naći zlatnu sredinu. Svi koji su me ranije nazivali genijalcem sada moj uspeh gledaju samo kroz velike tiraže koje prodajem.
Beta Ap 
Odri Totu