NEVIĐENO: Vladimir Putin nabada engleski

Jedan od najmoćnijih ljudi na svetu na stravično lošem engleskom svoju zemlju predstavio kao kandidata za Ekspo 2020.

MOSKVA - Kad dođe do stranog jezika, mačo izgled pada u vodu.
Ruski predsednik Vladimir Putin pokazao je zavidno (ne) znanje engleskog jezika, slično kao bivša srpska ministarka pravde Snežana Malović.

Bilo mu neugodno

Putin, poznat po mačo-stavu i tome što voli sve da ima pod kontrolom, izgledao je isprepadano i izveštačeno predstavljajući pred kamerama, na stravično lošem engleskom, svoju zemlju kao kandidata za Ekspo izložbu 2020.

Ruski lider, koji retko drži govore na engleskom jeziku, nedavno je snimio poruku delegatima Svetske izložbe. Dok je stajao pred kamerom, videlo se da mu je neugodno dok priča, što su zapazili oni koji su se nalazili u istoj prostoriji s njim, ali i gledaoci ispred malih ekrana.

Bori se za pare

- Uveren sam da ćemo goste iz 150 zemalja dočekati s ponosom i dostojanstvom. Sada, opet, želeo bih da bude jasno: Rusija garantuje da će ispuniti niz uslova koje je postavio Biro svetske izložbe - rekao je Putin, koji nastoji da pomogne četvrtom po veličini gradu u Rusiji Jekaterinburgu da postane domaćin Ekspoa 2020, međunarodnog događaja za koji se pretpostavlja da će u zemlju privući milione posetilaca.

S jakim ruskim akcentom i izraženim grimasama, Putin je podsetio da je Rusija u svetskom Ekspo pokretu prisutna od prve međunarodne izložbe u Londonu 1851, te da je na Ekspou u Parizu 1900. osvojila zlatnu medalju i gran-pri.

Inače, za domaćina te prestižne manifestacije kandidovali su se Turska, Tajland, Rusija, Brazil i Ujedinjeni Arapski Emirati. Video Putinovog govora objavljen je na dan kad je Biro svetske izložbe odbio kandidaturu Tajlanda jer nije dobio zvaničnu podršku vlade. Stoga se nagađa da je to možda razlog nespretnog videa u kojem se Putin ne čini opasnim, kakvim smo navikli da ga vidimo.

Sneža bila još gora

Putinovo izlaganje mnoge je podsetilo na govor Snežane Malović na engleskom o izručenju Ratka Mladića. Bivša ministarka je toliko kvalitetno govorila na stranom jeziku da je odmah nakon toga na internetu počeo da kruži papir s kojeg je navodno čitala, a na kojem su engleske reči bile ispisane onako kako se izgovaraju na srpskom.