Košarkaški stručnjak „prevario“ suprugu
KOKOŠKOVI IZGUBLJENI U PREVODU: Pustila ga u Džordžiju, a on otišao u Gruziju!
Supruga srpskog trenera Igora Kokoškova bila uverena da će on trenirati univerzitetsku ekipu u Sjedinjenim Državama
Izgubljeni u prevodu.
Kad je srpski košarkaški trener Igor Kokoškov svojoj supruzi rekao da je prihvatio da vodi tim Džordžije, Patriša Kokoškov nije imala ništa protiv.
- OK, Džordžija nije daleko - rekla je ona, misleći na saveznu državu u SAD.
Previdela je samo jednu „sitnicu“, na engleskom jeziku tako se izgovara i ime Gruzije, koja se nalazi na drugom kraju sveta. Usledio je šok, ali na kraju je ipak prihvatila činjenicu da će joj suprug raditi u zemlji za koju većina Amerikanaca nije ni čula.
Nažalost, Gruzija pod vođstvom Kokoškova nije uspela da se plasira u drugu fazu takmičenja, iako su sjajno počeli Evrobasket i pobedili Poljsku. Usledio je poraz od Hrvatske i onda ključna utakmica, u kojoj su se Gruzijci držali veoma dobro protiv domaćina Slovenije, ali nisu uspeli da izdrže pritisak do kraja.
(P. G.)
Kad je srpski košarkaški trener Igor Kokoškov svojoj supruzi rekao da je prihvatio da vodi tim Džordžije, Patriša Kokoškov nije imala ništa protiv.
- OK, Džordžija nije daleko - rekla je ona, misleći na saveznu državu u SAD.
Previdela je samo jednu „sitnicu“, na engleskom jeziku tako se izgovara i ime Gruzije, koja se nalazi na drugom kraju sveta. Usledio je šok, ali na kraju je ipak prihvatila činjenicu da će joj suprug raditi u zemlji za koju većina Amerikanaca nije ni čula.
Nažalost, Gruzija pod vođstvom Kokoškova nije uspela da se plasira u drugu fazu takmičenja, iako su sjajno počeli Evrobasket i pobedili Poljsku. Usledio je poraz od Hrvatske i onda ključna utakmica, u kojoj su se Gruzijci držali veoma dobro protiv domaćina Slovenije, ali nisu uspeli da izdrže pritisak do kraja.
(P. G.)
Upoznali se u Detroitu
Patriša i Igor upoznali su se u Detroitu dok je on radio kao pomoćni trener Detroit Pistonsa. Sklopili su brak 2009. godine, a godinu dana kasnije Kokoškov je dobio američko državljanstvo. On je sada pomoćnik u Klilen Kavalirsima. Igor može da se pohvali šampionskim NBA prstenom sa Pistonsima.