BEOGRAD - U okviru 47. Bitefa, večeras će u Ateljeu 212 biti izvedena češka predstava "Europeana" koja iz humoristične i ironične perspektive opisuje istoriju Evrope u 20. veku.
Dramaturg i reditelj Jan Mikulašek kaže da je glavni poriv za predstavljanje istorije Evrope 20. veka na sceni bila činjenica da nas "istorija ništa ne uči".
"To je tužna istina. Nažalost, istorija se ponavlja a da mi nismo naučili lekcije iz prošlosti", rekao je on.
Iz obilja materijala, Mikulašek je koristio roman "Europeana" českog autorka koji živi u Parizu Patrika Ouržednika koji je, kaže Mikulašek "jedinstvenja verzija istorija 20. veka ispričana neformalnim, opčinjavajućim glasom i koja pokazuje da se ništa značajno nije promenilo između 1900. i 1999. godine".
"Čovečanstvo još uvek gleda sa nadom u budućnost i i dalje je uvučeno u višegodišnje sukobe. Ouržednikova knjiga je bila osnova koju smo mi adaptirali za pozorište...Predstava pokazuje apsurd i užase 20. veka zajedno sa humorom", dodao je on.
Mikulašek smatra da, iako je predstava politički obojena, ako se uzme u obzir da ljudi ništa ne uče iz istorije, ona je zapravo opservacija ponašanja koje se ponavlja uz tihu nadu da se slične stvari neće dogoditi u budućnosti.
"Ali, kao što znamo, verovatno hoće. Naša obaveza je da se nadamo i da se promenimo", rekao je on.
"Europeana" je stalna postavka Pozorišta na Balustradi u Pragu gde Mikulašek radi kao reditelj. Predstava je gostovala u Češkoj, Beču, Budimpešti a trupa sada prvi put stiže u Srbiju.
"Veoma me interesuju rekacije publike u Beogradu. Nadam se da će vam se dopasti, ako ikako možemo da volimo našu istoriju...", rekao je on.
Iako produkcije iz Češke dugo vremena nisu dolazile na Bitef, Mikulašek kaže da je ovaj festival poznat kao važan i značajan događaj koji gotovo pola veka pokazuje inovativne svetske produkcije.
"Europeana" će sutra biti izvedena na sceni "PEra Dobrinović" Srpskog narodnog pozorišta u Novom Sadu.
BITEF: Europeana istorija Evrope 20. veka na sceni
Objavljeno
23.09.2013. 11:31h
→ 11.08.2016. 22:48h
Dramaturg i reditelj Jan Mikulašek kaže da je glavni poriv za predstavljanje istorije Evrope 20. veka na sceni bila činjenica da nas "istorija ništa ne uči"