ČAJ: Isti naziv, drugačije funkcije

Zanimljivo je da se čaj na srpskom jeziku skoro isto izgovara kao na kineskom „Ča“. Zašto je to tako? Postoji teorija da je čaj potekao iz Kine. Generalno, čaj se izgovara slično onom u engleskom, odnosno „tea“, u zemljama u koje je čaj stigao pomorskom rutom, jer u dijalektima u južnim kineskim primorskim provincijama, kao što je recimo Fuđijen, čaj se kaže „te“, a u severnom delu Kine, gde se pretežno govori mandarinski, čaj se kaže „ča“ i tako se u zemljama u koje je čaj stigao sa drevnog Puta svile, čaj izgovara slično kao u mandarinskom jeziku.

Kurir.rs/Kineska medijska grupa