POVELJA KULINA BANA NAPISANA PRE 830 GODINA: Najstariji primerak se čuva u Sankt Peterburgu a dva prepisa u Dubrovniku!

Na današnji dan pre 830 godina napisana je Povelja Kulina bana, koji je vladao je od 1180. do 1204. i smatra se jednim od kamena temeljaca državnosti Bosne i Hercegovine.

Sarajevski portal Klix piše da je ministar civilnih poslova BiH, Adil Osmanović, krajem prošle godine, na inicijativu gradonačelnika Sarajeva Abdulaha Skake, uputio dopis hrvatskom ministarstvu spoljnih poslova s molbom da im se ustupi primerak ovog dokumenta, ali do danas odgovor nije dobijen.

Gradonačelnik Sarajeva potvrdio je da je BiH pre nekoliko meseci pokrenula kotakte s Hrvatskom u nameri da primerak Povelje Kulina bana dođe u Sarajevo i BiH.

"Imamo jako dobre odnose sa Gradom Dubrovnikom i postoji pozitivno raspoloženje. Smatramo da je vrlo važno da ljudi u BiH dobiju priliku da ovaj dokument koji svojevrsna lična karta Bosne i Hercegovine, naš identifikacioni dokument i istorijsko blago vide uživo", kaže Skaka.

Planirano je da Povelja bude izložena u sarajevskoj Vijećnici.

"Mi smo spremni da snosimo sve troškove i sve što je neophodno da se dokument takve vrednosti preveze i izloži u Sarajevu", potvrdio je Skaka.

Povelja bana Kulina i danas je predmet proučavanja domaćih i stranih istoričara, filologa i lingvista.

BiH je ranije uputila zahtev Rusiji za njeno vraćanje, ali je taj zahtev odbijen s obrazloženjem da se Povelja smatra, kao i drugi dokument Slovena po starosti, i da zato jednako pripada i njihovoj istoriji.

Kao istorijski dokument Povelja je važna jer predstavlja ugovor sa zakletvom kojim ban Kulin daje reč da Dubrovčani slobodno mogu da prolaze Bosnom i da trguju. To je, ujedno, i pravni dokument, iz kojeg može da se sazna da je Bosna toga doba bila uređena država.

Kulinova povelja je dvojezičan dokument pisan latinicom i ćirilicom, i sačuvana je u tri verzije.

Utvrđeno je da je najstariji primerak onaj pisan ćirilicom, nastao u Bosni. Ta verzija se smatra originalom i danas se nalazi u Sankt Peterburgu (Petrogradu) u Rusiji, a druge dve verzije, prepisi, nalaze se u Dubrovniku.

Povelja bana Kulina iz 1189. godine prvi je istorijsko pravni dokument o trgovini između Dubrovnika i Bosne i predstavlja kamen temeljac, potvrdu o počecima pisanih ugovora o privrednoj saradnji između Bosne i Dubrovnika koji će se razvijati i posle smrti bana Kulina.

Kurir.rs / Tanjug

Foto: Wikipedia