Dokumet koj je overen kod javnog notara 1923. godine sklopljen je između makedonskih žitelja sela Platani i grčke države.

Ne propustite...Severna MakedonijaBOJOM NA AMBASADU: Makedonska policija traga za napadačima na grčko predstavništvo
grcka-zastava-ambasada.jpg

Radi se o kupovini imovine i zemlje žitelja sela Platani od grčke države. Selo je osnovano 1907. godine od žitelja Požarskog regiona koj su se tamo naselili.

Prošle godine se u opštini Voden slavilo 100 godina od osnivanja sela.

U dokumentu između ostalog piše: “...druga strana na ovom dogovoru od broja 11 i broja 14, ne zna grčki već samo makedonski jezik, predstavljena je sa svojim prevodiocem koja su angažovali svojom voljom i sa poverenjem, koga ja poznajem kao g. Teodora Tciokua, vlasnika zemlje i stanovnika Voden-a, koji se zakleo na Svetom pismu da je sve napisano tačno i prevedeno i na grčki i na makedonski jezik...”


(mn.mk)