SVAKA ULOGA KOJU IGRAM OTKRIJE DEO MOJE LIČNOSTI: Jadran Malkovič o finalu AZBUKE, poreklu, slavom rođaku i životu na TRI ADRESE

Iako je poreklom Srbin i u našoj zemlji je proveo detinjstvo i ranu mladost, nemački glumac Jadran Malkovič tek prošle godine ovde je stekao popularnost.

Ko je Uroš Popović kog igrate?

- Tipični muškarac srednjih godina, uspešan porodični čovek koji je u radu i borbi da obezbedi dobar život porodici izgubio sebe i svoju ličnost. U srži je vrlo dobra i kvalitetna osoba.

Koliko ga je uspeh promenio?

- Uroš je prošao kroz prilično veliku promenu, ali nisu sve bile nabolje. Ima stvari koje su ga poboljšale, ali ima i onih koje su ga učinile i manje kvalitetnim čovekom.

Kome je namenjena serija?

- Ciljna grupa su svi. Priča je vrlo svakodnevna, postoji veliki broj ljudi koji će se u njoj prepoznati, ili su bar čuli za nekoga ko prolazi kroz tako nešto. Tema je bliska svima.

Da li je lakše igrati takve ljude, od krvi i mesa, ili likove kod kojih imate veći prostor da maštate?

- Sve zavisi od toga koliko je emotivno zahtevna uloga, a Uroš prolazi kroz široku lepezu emocija.

Koliko ste svog ličnog našli u ovoj priči?

- Svako ko se bavi glumom unosi deo sebe u lik. Kroz njih prikazujemo neke strane i slojeve sebe koji inače nisu toliko dominantni da im dozvolimo da se prikažu kroz naš karakter. Mirjana Bobić Mojsilović, po čijim romanima je rađen scenario, napravila je divnu podlogu za priču. U Uroša sam uneo mali deo sebe, a ostalo je sve knjiga.

Partnerke su vam Aleksandra Janković i i Isidora Simijonović. Jeste li ih poredili na snimanju?

- Nisam imao prilike, bitna mi je povezanost s partnerom, a s obe sam to postigao.

Po čemu pamtite snimanje?

- Bilo je izuzetno intenzivno i lepo. Od 65 snimajućih dana serije, bio sam prisutan na 60. Prošli smo kroz sunčano i lepo vreme i zakačili i hladno. Sećam se i mnogo zabavnih momenata, pa mi se nekad snimanje činilo kao da sam na odmoru. Kad ljudi toliko vremena provode zajedno, razvije se osećaj velike familije.

Da li vam je bilo neobično što ste radili s rediteljkom Jelenom Bajić Jočić, s obzirom na to da je reč o uglavnom muškom poslu?

- Radujem se činjenici da se to promenilo i da režija više nije niti je ikada trebalo da bude samo muški posao. Jelena je divna, ima jasnu viziju šta želi da postigne i ume da vodi tim od šezdesetak ljudi, među kojima su i zahtevni glumci, kojima je stalno potrebna neka informacija. A bila je konstantno prijatna i otvorena za predloge.

Pamtite li neke anegdote sa snimanja?

- Imao sam mnogo scena u kojima vozim motor po gradu. Sve je bilo u redu dok smo snimali po lepom vremenu, ali deo scena je ostao da se snimi i kad su temperature pale ispod 10 stepeni. Trebalo je da u letnjoj košulji vozim kroz Beograd, a suze mi liju niz lice od hladnog vetra. Da bi me malo zaštitili, uvili su me u foliju. Sve je prošlo kako treba.

Pre ove, u Srbiju vas je vratila serija "Crna svadba". Bila je to prva prilika da zaigrate u zemlji predaka.

- Dogodila se zahvaljujući kolegi s kojim sam radio u Nemačkoj. Gledao je krimi-seriju "Uspeh" Danisa Tanovića, koja je snimana za HBO, pa me je pitao znam li kako se kvalitetne stvari rade u mom kraju i što ne dođem ovde. Bio je to prelomni trenutak. Počeo sam da se informišem i tražim mogućnost kako da dođem na naše tržište. Prošlo je godinu i po dana dok nisam dobio ulogu u seriji "Crna svadba".

Kakva vam je bila reakcija kad ste pročitali scenario?

- Svih 10 epizoda pročitao sam u jednom dahu. Serija ima mnogo detalja i karaktera koji su povezani, a opet svaki ima svoju priču, pa je dovoljan mali trenutak nepažnje da se izgubi nit priče. Oduševio sam se i odmah prihvatio ulogu.

Posebno su intrigirale vrele scene seksa u kojima ste učestvovali. Jesu li bile teške za snimanje?

- Realno, ako ljudi gledaju tu scenu i vide samo seks i želju tih ljudi, onda smo uradili odličan posao. To što smo tu scenu snimali celu noć i što tu nije bilo ništa zabavno niti seksi, druga je stvar. Publika veruje da smo se spektakularno dobro proveli.

Jeste li iznenađeni tim euforičnim reakcijama publike?

- Nisam jer mi je posle prvog dana snimanja bilo jasno da će se ljudima svideti.

Serija se bavi suštinskom borbom dobra i zla. Kako se u životu nosite s njom u sebi?

- Vodim se time da smo svi različiti i vrlo individualni, ali istovremeno jednako vredni. Svaki život bilo kog staleža i religije, ljudski ili životinjski, jednako je vredan, to mi je vodilja u svemu. S te strane ne postoji u meni borba između dobra i zla. Volim da je ljudima oko mene dobro. Onda sam i ja dobro.

Kako ste počeli da se bavite glumom?

- Kao klinac sam živeo u Srbiji, to jest u Jugoslaviji, a roditelji su mi iz Nemačke slali tada popularne filmove na video-kasetama. Bili su to vesterni sa Džonom Vejnom i Klintom Istvudom. Odmah sam znao da želim da budem deo tog sveta. Imao sam mnogo interesovanja, ali se gluma uvek izdvajala.

Koliko vam je opterećenje slavno prezime koje nosite?

- Nije bilo dok nisam ovde počeo da radim. Tokom rada u u Nemačkoj, Engleskoj, pa i u nekim američkim produkcijama desilo mi se jednom da me je neko pitao da li smo Džon Malkovič i ja u nekom srodstvu. Češće se dešavalo da se, dok me na aerodromu čekaju, vozači razočaraju jer na tabli drže prezime Malkovič, očekuju Džona, a pojavim se ja (smeh). Džon je spektakularno dobar glumac, neverovatno interesantan i talentovan i čast mi je što se naša imena pominju u istoj rečenici.

Jeste li se upoznali?

- Ne, samo jednom sam ga gledao u pozorištu u Londonu.

Deo ste i čuvene nemačke akcione serije "Alarm za kobru 11", koja se prikazivala i kod nas?

- Trajala je 26 godina, a svaka sezona je imala po 27 epizoda. Ja sam se pojavio u pretposlednjoj sezoni. O koliko visokom kvalitetu produkcije je reč, govori i činjenica da jedna epizoda košta 900.000 evra. Bilo je to super iskustvo, imao sam prvi put priliku da se bijem u sceni, a pošto govorim na nemačkom, imam i jednu repliku na srpskom: "Vodite ga". Igram Srbina koji je rođen i odrastao u Nemačkoj. Lepo i naporno snimanje, fizički zahtevno, kao i ovo poslednje u Budimpešti.

Šta ste radili u mađarskoj prestonici?

- Američku seriju "FBA internešenel", koja je veoma popularna u Americi. Tu sam mađarski Amerikanac, imao sam ulogu koja je fizički zahtevna. Iako me posle sve boli po nedelju dana, volim takve uloge.

Kurir.rs/ Ljubomir Radanov

Bonus video: