Mladi srdać je još iz daljine je spazio dve srne kako pasu. Sav zaslepljen od ljubavi doleteo je do njih, a nije mu ni malo bilo čudno što se one ne pomiču.

Pošto je njegov nagon bio jak, a ni "dame" se nisu opirale, zaskočio je najpre jednu od njih, no nije imao sreće. Potom je okušao sreću i sa drugom, ali ništa bolje nije prošao.

Nije ni čudo jer to nisu bile ženke, već dve metalne statue.