Mačke i voda nikad nisu dobra kombinacija! To se odnosi i na opasne divlje mačke, iako na prvi pogled izgledaju hrabro i neustrašivo. Mali lav nije čak ni svestan opasnosti kojoj se izlaže kada nemarno prilazi vodi, njega vodi radoznalost i želja da upozna svaki kutak svog okruženja. Ali mama uvek zna najbolje, pa ako ne dozvoljava da se prilazi pojilištu postoji dobar razlog na to! Srećom, na vreme je ugledala svog naslednika, te priskočila u pomoć. Njena reakcija je stroga, ali ujedno nežna i puna ljubavi. Trebalo bi da hvatamo beleške, izgleda da se i od životinja može ponešto naučiti.