EVO KAKO JE NASTALA NAJPOZNATIJA REPLIKA IZ KUMA! Isplivale TAJNE sa seta nakon 50 GODINA: Ovih 10 stvari sigurno niste ZNALI!

Pre pola veka premijerno je prikazan kultni film "Kum" Frenisa Forda Kopole, a bilo da je reč o prvom, drugom ili trećem delu - "Kum" je jedno od onih ostvarenja na kojima će se mnogi zaustaviti pri vrtenju TV kanala. I onda ga, po ko zna koji put, odgledati do kraja.

Ono što je sigurno jeste činjenica da nijedan film nije promenio Holivud kao "Kum" i teško da će se u kinematografiji pronaći bolja slika od one u kojoj Marlon Brando sa ružom na reveru sakoa sedi u svojoj fotelji i promuklim glasom izgovara neke od najcitiranijih rečenica iz istorije filma.

Da će trajati i pola veka kasnije nagovestilo je i deset nominacija za prestižnu nagradu Oskar i pobede u tri kategorije, uključujući i onu za najbolji film, a izabran je i za čuvanje u Nacionalnom filmskom registru Sjedinjenih Država.

U narednim redovima donosimo nekoliko zanimljivosti i činjenica vezanih za film "Kum".

Režiser zamalo dobio otkaz

Film "Kum" je trebalo da prvobitno režira slavni Serđo Leone, koji je to odbio. Osim njega, u ovom projektu su odbili da učestvuju reditelji Elia Kazan, Artur Pen, Ričard Brooks i Kosta Gavras.

Na kraju, posao je pripao Frensisu Fordu Kopolu, koji je vrlo lako mogao da dobije otkaz. Naime, studio je želeo raskalašniji gangsterski film, pa je neprestano pretio otkazom Kopoli. Kopola je navodno bio na ivici otkaza sve dok nije snimio scenu gde Majkl ubija Soloca i MekKlaskija. Glavnim ljudima se dopala ta scena, te su rešili da zadrže Frensisa.

Sukob oko glavne uloge

Kopola je za ulogu don Vita Korleonea želeo isključivo Marlona Branda. Međutim, njega je u Holivudu pratila izuzetno loša reputacija. Smatrali su ga prezahtevnom i vrlo temperamentnom osobom sa kojom je teško sarađivati.

Iz tog razloga većina je predlagala Lorensa Olivijea ili Ernesta Borgnajna za ulogu Don Vita. Kada se Brando pojavio na audiciji, oduševio je prisutne. U pitanju je bila čuvena scena sastanka pet mafijaških porodica. Međutim, da bi Marlon Brando dobio glavnu ulogu, Kopola je morao da pristane na to da Sonija Korleonea igra Džejms Kan.

Najpoznatija replika

Ako ste gledali "Kuma", sigurno se sećate replike: "Leave the gun. Take the cannoli" ("Ostavi pištolj, uzmi kanoli"). U pitanju je bila čista improvizacija. Naime, glumac Ričard Kastelano, koji je igrao Pitera Klemencu, je sve improvizovao, a u sve se umešao i reditelj Kopola koji je dodao repliku Klemencine žene, kada ona kaže: "Ne zaboravi kanoli".

Prava konjska glava

Jedna od najponatijih scena u istoriji filma je odigrana vrlo "prljavo". Naime, krici glumca Džona Marlija, koji u filmu glumi Džeka Volca, filmskog mogula, u momentu kada je video odsečenu konjsku glavu su bili istiniti, jer nije znao da će se probuditi pored glave koja je odsečena pravom konju.Inače, tokom probe korišćena je "lažna" glava konja, ali ju je posle reditelj Kopola zamenio sa pravom.

Film o mafiji bez reči "mafija"

Ukoliko ste gledali sva tri dela filma, onda ste sigurno primetili da ni u jednom nije korišćena izrečena reč "mafija". Jedini način na koji je spomenuta je putem prikaza naslovne strane novina, u prvom delu filma, na kom je pisalo "Mobster Barzini Questioned in Unworld Feud".

Vata u ustima

Ukoliko ste gledali film, sigurno ste primetili da Kum na čudan način priča i ima posebnu dikciju i držanje. Iako ni ovaj deo nije bio po scenariju, Marlon Brando je odlučio da blizu svojih desni postavi vatu, kako bi dobio efekat "buldoga" koji je želeo i očigledno je uspeo u tome. Inače, Brando je u filmskoj industriji bio poznat po tome što je umesto memorisanja svojih rečenica koristio kartice sa znakovima, a to važi i za njegovu ulogu u "Kumu".

Stvarna tuča

Ako ljude pitate o tuči između Sonija Korleonea i njegovog šuraka Karla Ricija, uglavnom ćete dobiti jednu od dve reakcije. Ljudi će se ili naježiti zbog brutalnosti ili će ukazati na zablude, kao kad Džejms Kan zamahne nogom koja padne na oko metar od lica Đanija Rusa. Ali, borba je bila puno bliža stvarnosti nego što kritičari misle. Kad je Kan Rusoa bacio preko ograde, a zatim ga pretukao kantom za smeće, navodno mu je slomio dva rebra i lakat. Bilo je glasina da se Kan i Ruso nisu dobro slagali, što je možda doprinelo brutalnosti tuče.

Alternativni kraj

"Kum" ima dramatičan kraj. Kej Korleone shvata da je njen suprug gangster i ubica dok se vrata njegove kancelarije zatvaraju pred njom. Ali, Kopola je imao i nešto drugo u planu. Kej je smestio u crkvu, gde je palila sveće za spasenje duše svog supruga. Ova scena na kraju nije odabrana za završetak filma.

Brando dobio Oskara

Kao što je poznato, film "Kum" je osvojio nagradu Oskara i za najboljeg glavnog glumca, što je pripalo Marlonu Brandu. Međutim, slavni glumac nije želeo da je primi, te je na ceremoniju poslao ženu koja se zove Sašin Litlfeder, koja je pročila Marlonovo pismo, gde ukazuje da filmska industrija loše prikazuje Američke Indijance.

Pomama među svetskim zvezdama

Brus Dern, Pol Njuman i Stiv Mekvin su konkurisali za ulogu Toma Hejgena, ali je na kraju uloga otišla Robertu Duvalu. Robert de Niro, koji je tada bio još nepoznat glumac, isto je želeo da glumi u "Kumu". Prijavio se za uloge Majkla, Sonija, Karla i Polija Gata. Robert je dobio ulogu u nastavku "Kuma", gde je igrao Vita Korleonea.

Takođe, i Silvester Stalone je konkurisao, i to za uloge Karla Rizija i Polija Gata. Pričalo se da je i Elvis Prisli bio zainteresovan za ulogu Majkla Korleonea, ali je kralj rokenrola nije pojavio na audiciji.

Povratak u bioskope

"Kum" se vratio u bioskope sa novim 4K remasterom koji poboljšava kvalitet zvuka i slike ovog filma, jednog od najvećih u istoriji kinematografije. Naime, u čast 50. godišnjice od premijernog prikazivanja, nova poboljšana verzija prikazuje se u američkim bioskopima, a Paramount je snimio i seriju "The Offer" koja prikazuje nastanak čuvene Kopoline trilogije.

(Kurir.rs/Blic)

Bonus video: