Otac moli lekare da njegovom sinu pruže adekvatnu pomoć

Pogubno.
Kuzej odlazi na novu borbu ne bi li pronašao Ferhata. Borba se za Kuzeja završava pogubno i biva prebačen u bolnicu. Sutradan izlazi na sopstvenu odgovornost. Dok posmatra svog oca i Ferhata kako se srdačno pozdravljaju, u njemu raste bes i netrpeljivost prema čoveku koji mu je zagorčao zatvorske dane. Izbezumljeno nasrće na iznenađenog Ferharta, optužujući oca za druženje s njegovim najvećim neprijateljem.

Samin pokušava da razdvoji sina i Ferharta, ali Kuzej od iznemoglosti pada u nesvest...

Otac se mislima vraća u prošlost, kada je upravnika zatvora zamolio da pronađe čoveka kome će platiti da pazi na njegovog sina. Taj čovek bio je Ferhart. Dok moli lekare da Kuzeju spasu život, Saminu kroz glavu prolaze sećanja na zatvorske dane i porodične posete, kada je upoznao Ferhata i zamolio ga da pripazi na Kuzeja.

(M. K. V.)